[佛敎]/ 寶王三昧論 15

◎ 寶王三昧論(보왕삼매론) - 8. 마음 맞지 않는 사람과 일을 할 때

8. 마음 맞지 않는 사람과 일을 할 때 于人不求順適(우인불구순적),人順適則心必自矜(인순적즉심필자긍) 남이 내 뜻대로 순종해 주기를 바라지 말라. 남이 내 뜻대로 순종해 주면 마음이 스스로 교만해 지나니, 그래서 부처님께서 말씀하시되 “내 뜻에 맞지 않는 사람들로써 원림(園林)을 삼으라” ..

◎ 寶王三昧論(보왕삼매론) - 12. 온갖 역경이 나를 휘두를 때《了》

12. 온갖 역경이 나를 휘두를 때 如是居礙反通(여시거애반통), 求通反礙(구통반애), 是以如來(시이여래), 於障礙中得菩提道(어장애중득보리도) 而今時世俗學道之人(이금시세속학도지인), 若不先居於礙(약불선거어애), 則障礙至時(즉장애지시), 不能排遣(불능배견), 使法王大寶(사법왕대보), 由茲而失(..