영혼의 샘

Que destino, ou maldicao Manda em nos, meu coracao? Um do outro assim perdido, Somos dois gritos calados, Dois fados desencontrados, Dois amantes desunidos. Por ti sofro e vou morrendo, Nao te encontro, nem te entendo, A mim o digo sem razao: Coracao... quando te cansas Das nossas mortas esperancas, Quando paras, coracao? Nesta luta, esta agonia, Canto e choro de alegria, Sou feliz e desgracada..

Marisa Sannia 칸소네 모음 개별듣기는 재생기 정지후 곡명클릭 1.L'Amore E' Una Colomba(사랑은 비둘기처럼) 2.Quando M'Innamoro(사랑의 꽃이 필 때) 3.Gli Occhi Miei(속삭이는 눈동자) 4.E Se Qualcuno Si Innamorera Di Me(안개낀 밤의 데이트) 5.L'Isola(외로운 섬) 6.La Canzone Di Orfeo(흑인 올페) 7.Melagranada Ruja(빨간 석류) 8.Una Istella 9.Be..

Lhasa De Sela 멕시코계 미국인 아버지와 유태계 미국인 어머니 사이의 멕시코 출신 가수 라싸 데 셀라. 9남매의 대가족에서 성장한 그녀는 자신의 멕시코계적 뿌리와 유대의 뿌리를 드러내고 듣는 이의 마음을 사로잡는 깊고 허스키한 목소리의 주인공. La Maree Haute (밀물) La route chante, Quand je m'en vais. Je fai..

오늘은 그대가 보고 싶어 살랑살랑 고운 바람이 되어 아름다운 그대 곁에 왔습니다.. 싱그러운 그대의 꽃향기 따라 그대를 만나기 위해 정신없이 그대품에 왔습니다 바람에 흩날리는 그대 모습이 왜 그리도 아파 보이던지... 왜 그리도 슬퍼 보이는지... 나무잎 흩날리는 그 길에 내 그리움보다 더 뜨거..

C'est une chanson qui nous ressemble. 이 노래는 우리를 닮은 노래 Toi tu m'aimais et je t'aimais. 넌 날 사랑했고, 난 널 사랑했어 Nous vivions tous les deux ensemble 우리는 둘이 함께 지냈지 Toi qui m'amais, moi qui t'aimais. 나를 사랑했던 너, 너를 사랑했던 나 Mais la vie sépare ceux qui s'aiment tout doucement 그러나 삶은 서로 사랑..

Serge Gainsbourg '현대 프랑스 샹송의 이단자'로 불리는 세르쥬 갱즈부르는 금기시되던 소재를 음악으로 담아내고 행동으로 실천하면서 보수적인 프랑스 음악의 전통을 과감하게 흔들어 놓은 인물이다. 아름답기만 하던 프랑스어를 해체시키고 그 안에 리듬감을 끼워 넣음으로써 샹송예술의 신천지를 개..

Moulin Rouge (붉은 풍차) / Juliette Greco Moulin des amours Tu tournes tes ailes Au ciel des beaux jours Moulin des amours Mon cœur a dansé Sur tes ritournelles Sans même y penser Mon cœur a dansé Ah, mon Dieu, qu' ils étaient jolis Ces yeux qui valsaient dans les miens On s' aimait presqu' à la folie Et cet amour te plaisait bien Des mots de..

낙엽(Les Feuilles Mortes) / 이브 몽땅(Yves Montand)(1921~1991) 가사 : 쟉끄 프레베르의 시 (Poeme de Jacques Prevert) Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes 오! 나는 그대가 기억하기를 간절히 원해요 Des jours heureux ou nousetions amis 우리가 정다웠었던 행복한 날들을 En ce temps-la la vieetait plus belle 그 때 그시절 인생은 그렇게도 ..

Longtemps Apres (그후로도 오랫동안) - Nino Ferrer - C'etait comme aujourd'hui, il pleuvait sur Paris 그때도 오늘 같았어 .빠리엔 비가 내리고 있었지 je t'ai reconnu.ouvrant ta main connais. 난 너를 알아보았어 네 손도 알아보았지 je t'ai suivi longtemps. perdu comme an enfant. 난 널 오랫동안 따라갔지 길 잃은 어린아이처럼 ou hasard de cet..

시몬,나뭇 잎 저버린 숲으로 가자 낙엽은 이끼와 돌과 외솔길을 덮고 있다 시몬, 너는 좋으냐 낙엽 밟는 소리가? 낙엽은 아주 부드러운 빛깔 너무나도 나지막한 목소리를 지니고 있다 낙엽은 너무나도 연약한 포착물들의 대지위에 흩어져 있다. 시몬, 너는 좋으냐 낙엽 밟는 소리가? 황혼이 질 무렵 낙..