Je te veux (난 당신을 원해요) / Eric Satie

 

Eric Satie (1866-1925, 프랑스) / Je te veux   짐노페디로 유명한 에릭 사티의 Je te veux(난 그대를 원해)... Je te veux는 앙리 파콜리의 시에 곡을 붙인 일종의 샹송이다. 괴팍한 성품과 기이한 작품 활동으로 더 유명한 사티는 한때 몽마르뜨르의 카페에서 피아노를 연주하며 생계를 꾸려 나가기도 했는데, 이 곡은 그 무렵 작곡해서 어느 유명한 가수에게 헌정했다고 한다.   샹송으로도 감상!   Ange d'or, fruits d'ivresse. cherme des yeux. Donne-toi je te veux Tu seras ma maitresse Pour calmer ma d tress, Viens, o deesse. J'aspire a l'instant precieux Ou nous serons heureux Je te veux Tes cheveu merveilleux te font une aureole Dont leblond gracieux Est celui d"uno idole Que mon coeur soit le tien Et ta levre la mienne Que ton corps soit le mien Et que toute ma chair soit tienne! (au refrain) Oui, je vois dans tes yeux La divine promesse Que ton coeur amoureux ne craint plus ma caresses Enlaces pour toujours Brules des memes flammes Dans des reves d"amour nous echangerons nos deux Ames!