[음악산책]/world music

Зимний сон ...Zima ,겨울..

경호... 2015. 7. 1. 01:07

Зимний сон ... Zima .. 겨울 - Alsu -

          
          Звезды поднимаются выше 
          Свет уже не сводит с ума 
          Если ты меня не услышишь
          Значит наступила зима
          Небо загрустив наклонилось
          Сумерки укутав в дома
          Больше ничего не случилось
          Просто наступила зима
          В тот день когда ты мне приснился
          Я все придумала сама 
          На землю тихо опустилась зима, зима
          Я для тебя не погасила 
          Свет в одиноком окне
          Как жаль что это все приснилось мне
          В сны мои луна окунулась
          Ветер превратила в туман
          Если я к тебе не вернулась
          Значит наступила зима
          Может помешали мне тени
          Может предрассветный обман
          Помнишь мы с тобою хотели
          Чтобы наступила зима
          В тот день когда ты мне приснился
          Я все придумала сама 
          На землю тихо опустилась зима, зима
          Я для тебя не погасила 
          Свет в одиноком окне
          Как жаль что это все приснилось мне
          Голос тихий таинственный где ты 
          Милый единственный сон мой
          Вьюга белою снежною стану
          Самою нежною сон мой 
          В тот день когда ты мне приснился
          Я все придумала сама 
          На землю тихо опустилась зима, зима
          Я для тебя не погасила 
          Свет в одиноком окне
          Как жаль что это все приснилось мне 
          
          
          그대가 내 꿈에 나타난 그 날
          겨울이 겨울이 조용히 땅으로 내려왔다고
          난 그렇게 혼자 생각했어요
          난 그대를 위해
          외로운 창의 등불을 끄지 않았어요
          하지만 아쉽게도 이 모든 것이 꿈이었어요
          내 꿈 속에 달려와
          바람을 안개로 바꿔버렸어요
          만약 내가 그대에게로 돌아가지 않는다면
          그것은 겨울이 왔기 때문일 거예요
          
          
          Зимний сон ...Zima ,겨울