타락천사이었거나 전직천사였거나 / 박정대

 

 

 

 

 

 

타락천사이었거나 전직천사였거나

아마도 당신이 음악이었거나 / 박정대

벨벳 언더그라운드의 단순한 리듬은 그대의 영혼에 좋다 단순하게 단순하게 때로는 격렬하게 뒤흔드는 단순한 반복 반복을 통해 인간은 천상에 당도한다 천상에 당도했던 자들이 음악을 연주하며 지상으로 하강할 줄도 안다

바나나로 만든 마이크를 들고 니코가 노래한다 니코의 음색에서는 니코틴 냄새가 난다 나는 니코보다 루 리드의 목소리가 좋다 그의 목소리는 순박한 물질이다 그 물질이 나를 이끈다

유혹은 조금의 망설임도 없이 그렇게 황홀하다 누가 물질적 황홀을 노래하는가 그것은 바나나에도 모피를 입은 비너스에도 없다 황홀하다는 것은 단순하고 고요하다는 것이다 눈물이 고요하다는 것은 그것이 황홀하기 때문이다

바나나가 그려진 벨벳 언더그라운드의 앨범을 보며 벨벳 언더그라운드로 이동하는 바나나를 상상하는 저녁이다

오늘밤은 눈이 많이 내렸으니 날씨는 푸근하고 길은 미끄럽겠다 담배를 한 대 피워 물고 천천히 오늘밤은 천천히 그렇게 이동하도록 하자 점진적으로 구름이 이동하듯 내가 그대에게로 스며들 듯

 

 

 

 

되돌릴 수 없는 것들 / 박정대

나의 쓸쓸함엔 기원이 없다
너의 얼굴을 만지면 손에 하나 가득 가을이 만져지다 부서진다
쉽게 부서지는 사랑을 생이라고 부를 수 없어
나는 사랑보다 먼저 생보다 먼저 쓸쓸해진다
적막한, 적막해서
아득한 시간을 밟고 가는 너의 가녀린 그림자를 본다
네 그림자 속에는 어두워져가는 내 저녁의 생각이 담겨 있다
영원하지 않은 것들을 나는 끝내 사랑할 수가 없어
네 생각 속으로 함박눈이 내릴 때
나는 생의 안쪽에서 하염없이 그것을 바라만 볼 뿐
네 생각 속에서 어두워져가는 내 저녁의 생각 속에는 사랑이 없다
그리하여 나의 쓸쓸함엔 아무런 기원이 없다
기원도 없이 쓸쓸하다
기원이 없어 쓸쓸하다

 

 

 

그런 건 없겠지만, 사랑이여 / 박정대 

 

그런 건 없겠지만, 사랑이여 그대가 없어도 혼자 담배 피우는 밤은 오네
보르헤스의 책을 펼쳐놓고 <꿈의 호랑이들>을 읽는 밤은 오네
밤이 와서 뭘 어쩌겠다는 것도 아닌데 깊은 밤 속에서 촛불로 작은 동굴을 하나 파고 아무도 읽지 않을 시를 쓰는 밤은 오네
창 밖에는 바람이 불고 가끔 비가 내리기도 하겠지만
내 고독이 만드는 음악을 저 홀로 알뜰히 듣는 밤은 또 오네
한때 내가 사랑했던 그대, 통속소설처럼 떠나간 그대는
또 다른 사람 품에서 사랑을 구하고 있겠지만
이제는 아무리 그대를 생각해도 더 이상 아프지도 않아
나는 아프네, 때로는 그대와의 한 순간이 내게 영원으로 가는 길을 보여줬으니
미안해하지 말게, 사랑이여, 그런 건 없겠지만, 그래도 사랑이여
그대에 대한 짧은 사랑의 기억만으로도 나는 이미 불멸을 지녔네

 

 

 

 

 

 

Lou Reed - Perfect Day

 

 

 

Just a perfect day, drink sangria in the park  
완벽한 날이에요, 공원에서 상그리아를 마셔요
And then later when it gets dark We go home
그리고 날이 저물면 집으로 가요

 

Just a perfect day
완벽한 날이에요
Feed animals in the zoo
동물원에서 동물들에게 먹이를 주고
Then later a movie too, and then home
다음엔 영화를 봐요, 그리고 나서 집으로

 

Oh! It's such a perfect day
오! 정말 완벽한 날이에요
I'm glad I spent it with you
오늘 당신과 함께 있어서 너무나 기쁩니다
Oh! Such a perfect day
오! 정말 완벽한 날이에요
You just keep me hanging on
당신은 나를 들뜨게 합니다
Just keep me hanging on
나를 들뜨게 해요

Just a perfect day
완벽한 날이에요
Problems all left alone Weekenders on our own
두통거리는 잊어버리고 주말을 즐겨요
It's such fun
너무나 즐거워요

Oh! Such a perfect day
오! 정말 완벽한 날이에요
You made me forget myself
당신은 나 자신을 잊게 만듭니다
I thought I was someone else
난 마치 딴 사람이 된 것 같아요
Someone good
더 나은 사람으로요

 

Oh! Such a perfect day
오! 정말 완벽한 날이에요
I'm glad I spent it with you
당신과 오늘 함께 있어서 너무나 기쁩니다

Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
you just keep me hanging on

You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow