내 울음소리 / 무산(霧山)조오현

    

보낸사람

: 박봉원 <pbw0107@daum.net> 13.01.04 02:46 주소추가 수신차단

숨기기

받는사람	: <pbw0107@daum.net> 주소추가
보낸날짜	: 2013년 1월 04일 금요일, 02시 46분 43초 +0900

보낸사람

: 박봉원 <pbw0107@daum.net> 13.01.04 02:46 주소추가 수신차단

상세보기

Content-Type	: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding	: 8bit
X-Originating-IP	: [114.108.153.131]
From	: "=?utf-8?B?67CV67SJ7JuQ?=" <pbw0107@daum.net>
Organization	:
To	: <pbw0107@daum.net>
Subject	: =?utf-8?B?W+yKpO2BrOueqV0gUmU6ICYjNjUyNzk764K0IOyauOydjOyGjOumrCAvIOustOyCsCjpnKflsbEp7KGw7Jik7ZiE?=
X-Mailer	: Daum Web Mailer 1.1
X-Hanmail-Scrap-Info	: iEB53qqyV3z43Bfr+CQ62MkbLxaB1F9/L5cTWdxau/emg5AHaE11xozuB6on3o6MVEhVSyP6tu8iarDMSOV7KHDOELfQiU6zTMx9r56W/+On1h6mJKaLigNA/HA4mllxhowpZST9Ez1cym9z+lYk9kXzlsH+U4d0e4MTD36bjzdpyWzfTac3jksPBCTHbDbpubXARxYpSmVlLBOmGx2SYKzb8JjU5fBirNvwmNTl8GIpzx2boI4Rnk4o88mHFtxR/T0igA6m3Sgk0MJV6lMx8xVI0pDPa79t1BIoM/DZBJo=
Date	: Fri, 04 Jan 2013 02:46:43 +0900 (KST)
Message-Id	: <20130104024643.HM.000000000002RsV@pbw0107.wwl1646.hanmail.net>
Errors-To	: <pbw0107@daum.net>
X-HM-UT	: 68fDyAEJ+T5002RzhNWJIq1qx8KxPF1nerg2L5yG36M=
X-HM-FIGURE	: DBd6ZLP7gy+0xID3/Yayz3Ro2NFktTV4
MIME-Version	: 1.0

내 울음소리 / 무산 (霧山)조오현       한나절은 숲 속에서   새 울음소리를 듣고   반나절은 바닷가에서   해조음 소리를 듣습니다   언제쯤 내 울음소리를   내가 듣게 되겠습니까       The Sound of My Own Cry         In the woods at noon       I hear a bird cry out       on the shore, mid-morning,       I hear the gulls       When will I hear       The sound of my own cry ?     ( 미국 콜럼비아대학교 문창과 교수 하인즈 인수 펜클 번역 )                              하나 / 김영동 작곡