호랑이 아버지에 개의 자식이라네 #178 [虎父犬子]|

   사자성어 세상만사 순례 #178 - R. 한담설화

 

 

          R-16 고가대족[故家大族] 경화자제[京華子弟]   호부견자[虎父犬子] 안됐네요

                  장중보옥[掌中寶玉] 사랑터니   자모패자[慈母敗子] 만들었네.

 

 

            고가대족 ; 대대로 벼슬과 재산과 덕망 따위가 훌륭한 집안.

            경화자제 ; 서울에서 곱게 자란 젊은이. 주로, 부잣집 자녀를 이름.

            호부견자 ; [호란이 아버지에 개의 자식이란 뜻으로] 잘난 아버지에 못난 자식.

            장중보옥 ; [손 안에 든 보배로운 옥이란 뜻으로] 가장 사랑스럽고 소중한 것을 이름.

            자모패자 ; 사랑이 지나친 어머니가 자식을 너무 감싸 기르면 큰 인물이 될 수 없다는 뜻.

 

 

                   故 ; 옛 고 族 ; 겨래 족 華 ; 빛날 화/꽃 화 虎 ; 호랑이 호 掌 ; 손바닥 장 慈 ; 사랑 자 敗 ; 패할 패

 

 

                            뜻 풀이 ; 사자성어활용사전[큰방], 고사성어대사전[아이템북스]

 

                      (tip) 거소습 불이여구[渠所習不以與狗] ; 제 버릇 개 주나!  [耳談續纂에서